Уровни владения иностранным языком по шкале Совета Европы

Уровни владения иностранным языком по шкале Совета Европы  Степень владения языком разбили на категории в соответствии с различными потребностями и жизненными ситуациями, для которых необходим тот или иной уровень и объем словарного запаса. В результате длительного, масштабного международного исследования  создана схема, состоящая из трех уровней и шести подуровней, при помощи которых можно описать степень владения языком для любых целей — от постановки задачи при обучении в соответствии с потребностями до оценки достигнутой компетенции. Разработанная универсальная шкала может быть использована для оценки владения любым языком, при любом способе изучения; в настоящее время при помощи этой шкалы описаны 35 языков. В 2001 году Совет Европы рекомендовал использовать CEFR для разработки национальных систем оценки языковой компетенции. Все наиболее распространенные сертификаты по европейским языкам соотносятся с этой шкалой, отличие может заключаться, к примеру, в специфической лексике, или в усиленной ориентированности на устную речь.

Уровень Компетенция
A Элементарный
A1 Уровень выживания
A2 Предпороговый уровень
B Самостоятельный
B1 Пороговый уровень
B2 Пороговый продвинутый
C Свободный
C1 Профессиональное владение
C2 Владение в совершенстве

Необходимо отметить, что шкала эта в некотором смысле нелинейная. На разных этапах при переходе к более высокому уровню от кандидата требуются все большие затраты времени и усилий, направленных на изучение языка. К примеру, переход от уровня А2 к уровню В1 может занять в два раза больше времени, чем от А1 до А2. Это связано с тем, что при повышении уровня происходит расширение возможной области действия, соответственно, возрастает объем изучаемой лексики для различных направлений. Одновременно увеличиваются требования к умению воспринимать и анализировать письменную и устную информацию, сопоставлять, делать выводы, общаться на самые разные темы, аргументировано излагать свою точку зрения. Независимо от способа изучения языка и цели, рекомендуем сдавать экзамены на международный сертификат на промежуточных этапах. Изучение иностранного языка — длительный процесс, поэтому, если вы достигли уровня, предположим, В1, разумно будет получить подтверждение этого результата, даже если вы ставите перед собой более амбициозные задачи, и ваша цель — уровень не менее С1.
Несмотря на то, что все международные сертификаты по европейским языкам в настоящее время соответствуют уровням по шкале Совета Европы, они могут иметь свою специфику в зависимости от назначения — устная речь, бизнес, образование. Многие работодатели и учебные заведения требуют определенного уровня по конкретному сертификату, наиболее, по их мнению, соответствующего их профилю. Точная цель изучения иностранного языка не очень важна, пожалуй, только на самом начальном этапе, в дальнейшем же советуем ориентироваться на необходимый именно вам сертификат.
Независимо от способа изучения языка перед сдачей экзамена на международный сертификат рекомендуем также пройти несколько занятий на курсах, специально готовящих к такому экзамену, чтобы вам был понятен формат теста и предъявляемые требования. Наиболее предпочтительными в этом случае представляются курсы при центре, принимающем экзамен. Кроме того, как правило, на сайте соответствующего сертификата публикуются примеры экзаменационных заданий. В большинстве случаев также есть возможность выполнить тест онлайн. Результат этот, конечно же, не будет засчитан, но вы сможете заранее познакомиться с типовым заданием и оценить свои перспективы. Также на официальных сайтах международных сертификатов публикуются адреса сертифицированных центров в разных странах, уполномоченных принимать соответствующий экзамен. Экзамены проходят в определенные дни, на них надо записываться заранее, эту информацию вы также найдете на сайтах сертификатов или сайтах уполномоченных центров по приему экзаменов. Как правило, экзамены проводятся в период, совпадающий в большинстве стран с учебным годом, и не проводятся во время рождественских каникул и летом.

Поделиться
Share