Десять советов по изучению иностранного языка

Десять советов по изучению иностранного языка1. Необходимо понимать, зачем вы это делаете.
Это может показаться очевидным, но если у вас нет определенной цели, вам трудно сохранять мотивацию в долгосрочной перспективе. Желание произвести впечатление на окружающих при этом — не очень хороший повод, совсем другое дело — стремление понять культуру народа через язык. Независимо от причины изучения языка, на первом этапе нужно сказать себе: «Я хочу это знать, и я сделаю все возможное для достижения цели».

2. Найдите компаньона.
Дух соперничества поможет сохранить мотивацию.

3. Говорите с собой.
Если никого поблизости нет, ничего плохого в том, чтобы говорить с самим собой. Это послужит дополнительной практикой, поможет сохранить в памяти новые слова и чувствовать себя увереннее при разговоре с собеседником.

4. Старайтесь поддерживать уже полученные знания.
Вы учите язык для того чтобы применять его. Можно использовать творческую составляющую, например, писать тексты для песен, но гораздо проще практиковаться, разговаривая с людьми. Для этого необязательно ехать за границу, поговорить, к примеру, на греческом можно в греческом ресторане.

5. Постарайтесь развлекаться в процессе изучения языка.
Использование нового языка — творческое действие. Matthew Youlden и его брат, изучая греческий язык, сочиняли песни. Можно придумать и другие забавные способы: нарисовать комикс, написать стихотворение, придумать игру. Если вы не найдете способ весело проводить время, изучая и используя язык, вы, скорее всего, не слишком продвинетесь.

6. Будьте как дети.
Это не значит, что вы должны капризничать и разбрасывать еду, но попытайтесь учить язык так, как учатся дети. То, что есть связь между возрастом и способностью к обучению, новейшие исследования не подтверждают. Секрет быстрой обучаемости детей в их психологии, например, в отсутствии самосознания, желании играть, готовности делать ошибки. Взрослое социальное табу на ошибки не обременяет детей. Разрешите себе делать ошибки, чтобы боязнь неудачи не тормозила ваше развитие. Не говорите себе «я не могу», вместо этого скажите «я еще не научился».

7. Выйдите из своей зоны комфорта.
Готовность делать ошибки может привести к потенциально неловким ситуациям. Это кажется неприятным, но является единственным путем к развитию и совершенствованию. Сколько бы вы ни изучали язык, вы никогда не сможете на нем разговаривать, не общаясь с людьми. Начините с малого — спросить о направлении, заказать еду, можно попробовать рассказать анекдот. Чем чаще вы это делаете, тем шире становится ваша зона комфорта, тем непринужденнее вы себя чувствуете. Вначале вы можете столкнуться с трудностями, грамматическими, синтаксическими, фонетическими, возможно, не к месту примените какую-то поговорку. Но общение — самое главное, что развивает чувство языка, свойственное его носителям. Почувствуйте иностранный язык как свой родной.

8. Научитесь слушать.
Каждый язык поначалу звучит странно, но, чем больше вы слушаете, тем привычнее он становится. Мы в состоянии все произнести, просто мы не привыкли это делать. Многие звуки иностранного языка могут быть нехарактерны для вашего родного, лучший способ усвоения особенностей произношения — постоянно слушать, при этом можно представлять себе, как именно работает горло, язык, губы при произнесении звука.

9. Смотрите, как говорят люди.
Один из способов достичь хорошего произношения — смотреть на то, как говорят люди, обращая внимание, как при этом складываются губы, как работает язык. Затем старайтесь имитировать звуки, чем чаще, тем лучше. Если у вас нет возможности наблюдать и подражать носителям языка лично, смотрите иностранные фильмы и телевидение.

10. Трудитесь!
Matthew Youlden рекомендует максималистский подход: независимо от способа изучения языка практикуйтесь ежедневно. Старайтесь думать на изучаемом языке, попробуйте написать на нем, попытайтесь говорить, пусть даже с самим собой. Слушайте музыку, слушайте радио. Лучший результат — возможность говорить на иностранном языке. Поддержание простого разговора уже большое достижение. Не волнуйтесь, вы не будете раздражать людей, говоря на их языке плохо. Если вы скажете, что только учитесь и хотели бы практиковать устную речь, к вам отнесутся с терпением, пониманием, окажут поддержку. У людей всегда вызывает добрые чувства стремление других говорить на их языке.

Поделиться
Share